23 March 2010

Ni-chan's practice

にーちゃんの稽古

Today I went to watch Mushintodo practice

Every Tuesday and Sunday ni-chan practices at Artarmon Public Shool.

今日は久しぶりに、にーちゃんの無心刀道の稽古を見に行きました。

毎週火曜、日曜日にはアーターモンの小学校の体育館で稽古に励んでます。


Artarmon public shool
アーターモンの小学校

Click to enlarge
Here is the view from the window
体育館の窓越し
It is a bit hard to see but if you look in the middle of the photo you can see
an unusual red bird up the tree.
Ni-chan told me he sees this bird sometimes.
He thinks it looks like a princess because it looks so elegant.

ちょっと分かりにくいのですが写真の真ん中を見てください。

真っ赤な珍しい鳥がいます。
時々この木にとまっているらしく、見た目がエレガントなので
にーちゃんが”プリンセス”と名付けています。










If you like please have a look the video as well.

よろしければビデオでもどうぞ。


Only two people came to practice today.

今日稽古に来たのは二人だけでした。


Ni-chan needs more practice.


にーちゃん、まだまだ稽古が足りませんね。
頑張って!





14 March 2010

BBQ lunch

バーベキューランチ



We had a BBQ lunch yesterday with Shirley and Mr X family together.

昨日のお昼、シャーリーとMr X ファミリーと一緒にバーベキューをしました。




Lane Cove's street garden

レインコーブのストリートガーデン




Now you can see pretty yellow flower in Lane Cove street garden.

今、レインコーブの道路沿いの花壇は全部この黄色いお花に変わってます。





Chatwswood Chase's Thursday night

木曜日の夜のチャッツウッドチェイス




It will be soon be Easter.
Ferrero Rocher's Christmas tree changed to an Easter Egg.




もうすぐイースターですね。
「フェレロ ロシェ」クリスマスツリーがイースターエッグに変わってました。