30 May 2010

Today's sunset

今日のサンセット






4:54 pM




4:53 PM


29 May 2010

Autumn scenery from the house

家からの秋景色




Today it is still raining.


今日も1日中雨でした。














A rainy balcony

雨のバルコニー






ロリキート X マイナーバードにらみ合い?


After all, not able to harvest the lettuces and

I'm trying to grow radish again.


結局、レタスは1玉も収穫出来ず、またラディッシュ栽培に挑戦です。


Seeding 20/05/2010
2010年5月20日-種まき


27 May 2010

Tonight's moon

今夜の月
It was raining today too but the moon showed face.
今日も1日雨でしたがお月様が顔を出してくれました。
27/05/2010 Photo taken by Ni-chan
9:10 PM
It will be full moon tomorrow.
明日は満月です。

Refreshing morning

爽やかな朝


Recently it has been raining every day, like the rainy season in Japan but this morning for a short while the sun came out and showed it's face.


毎日梅雨のように雨が続いていますが、
今朝ちょっとだけお日様が顔を出してくてました。

27/02/2010 photo taken by Ni-chan




Photo from the window in our living room- Autumn scene.

リビングルームからのガラス越し撮影です。


お隣の百日紅が綺麗に紅葉しています。

23 May 2010

Recent practice photos

最近の練習フォト









15 May 2010

Cute Kookaburra

可愛い笑いかわせみ





Photo taken 15/05/2010 at Lane Cove by Ni-chan



Cute dog in front of Coles Lane Cove

レインコーブ コールス前の可愛いワンちゃん






Photo taken 15/05/2010

Burns Bay Rd Lane Cove today

今日のレインコーブBurns Bay ロード












Everybody!


When you drive this area please be careful about elderly people.


皆さん,この辺を運転するときにはお年寄りに気をつけて下さいね。



12 May 2010

Our lettuce -recent development

最近のうちのレタス



It has become like this. Looks like tampopo

こんなになりました。タンポポにそっくり。




08 May 2010

Bush walk 08/05/2010

ブッシュウォーク 2010年5月8日





We went to for a bush walk in a place it take 20minute walk from our house.

家から歩いて20分の所にあるブッシュウォークに行ってきました。







Centennial Ave Lane Cove


Photo taken 08/05/2010 at Centennial Ave Lane Cove

It takes 7-8minute walk through the bush and then you come to the field.
ここから7-8分ブッシュに入って行ったらフィールドにでます。






After you pass through the field you come to Lane Cove river,
then you can enjoy another bush walk along the river.
フイールドを抜けて川まで下りて行くと,
川沿いにまたブッシュウォークが楽しめます。





This area has many mangroves.

この辺りはマングローブになっています。





It looked like very long bush walk so we went back.

かなり長いブッシュウォークなので戻ることにしました。




Lunchtime

ランチタイム


I made a lunch using leftovers from nabe.
一昨日の残り物で薄切りポークをカリカリになるまで
炒めてランチにしました。




06 May 2010

Simple pork hot pot

シンプル豚鍋



This is the best thing on a cold day.
寒い日はこれが一番です。




Today's dinner was Japanese hot pot.
I made miso base hot pot with sliced pork,bok choy,enoki mushroom.
I often use a lemon juice with and soy sauce dip for some variety.
今日の夕食は、味噌ベースで薄切り豚肉、チンゲン菜、
エノキだけの鍋にしてみました。
味に飽きたら私は、豚肉はレモン汁とお醤油でいただきます。

Last one is a rice dish using the left-over hotpot soup with egg and rice.
最後は雑炊で

02 May 2010

Till BBQ cooked.... watching stars

バーベキューが焼けるまで。。。





星でも眺めておこう。





Lane Cove's cute dog of the day

今日のレインコーブの可愛いワンちゃん






Lane Cove Plaza this morning

今朝のレインコーブプラザ











01 May 2010

Today's sunset

今日のサンセット




5:02PM


Photo practice in Lane Cove today

今日のレインコーブで写真の練習





It's becoming slightly colder every day.
Today after the rain we went out to practice with our new camera.


毎日少しずつ寒くなってきてます。
今日は雨上がりに外に出て新しいカメラで写真の練習をしてみました。


This is a photo that Ni-chan took.
autumn theme, good photo! don't you think?
にーちゃんが撮った写真です。秋って感じでいい写真だと思いませんか?










Lucky! there is a Kookaburra.
ラッキー!笑いかわせみがいました。

Jumping photo is good but not a good model.
ちょっとモデルが悪いけど、ジャンプもぶれずに撮れました。


North Sydney view from Loungeville Rd
ロングビルロードからのノースシドニーの眺め



Last one is our snack Nacho
最後はおやつにナチョス