リビングの窓越しに。。/ Outside of living room window

。

最近は鳥ちゃん達の話題が多いのですが、

昨日の夕方、コカトゥーがリビングルームの窓越しに家の中を覗いていました。

’

Recently, I talk about birds a lot.

Yesterday early evening cockatoo was looking into our living room.

ランキングに参加しています。こちらの方もよかったら見てください。

⇓

Lorikeets at our balcony today

今日のロリキート

いつも一緒

They are always together

Photo taken 11/10/2010 at our balcony by Ni-chan

..

.

Lane Cove Village Fair 10/10/2010

レインコーブビレッジフェアー　2010年10月10日

今日は、レインコーブで年に1回のビレッジフェアーが開催されました。

Lane Cove Village Fair was held today.

Lorikeets & cockatoos at our balcony

バルコニーのロリキートとコカトゥー

昨日

にーちゃんがBBQの用意をしていたら。。。。

Yesterday,

Ni-chan ready to BBQ......

2羽仲良くかわいーね！

Cute!

。

やっとロリキートが帰ったと思ったら。。。
As soon as they left a cockatoo came...

ハロー！！
Hello!!

わー屋根の上にも
Wah! another one on the roof.

。
またまた違う2羽がバルコニーに

Then another one came to the balcony.





この季節になると、家の前にあるの松の木の実を食べにくるのです。

This time of the year, they come to enjoy the nine nuts from
the tree in front of our house.

Cute dogs in front of Coles Lane cove

レインコーブ　コールス前の可愛いワンちゃん達

Photo taken 09/10/2010

Flowers in our garden today

今日のユニットの敷地内の花々

何と言う名前なのでしょう。

珍しい、白と紫の花がミックスして咲いています。

I wonder what kind of flower this is, a mixture of purple and white.

.

Cafe at Home - hot sandwich

おうちカフェ- ホットサンド

今日のお昼はおうちカフェでホットサンド。

かなり前に買って、しまい込んでいたホットサンドメーカーを取り出して

最近の週末はこのパターンです。

残り物で簡単に美味しく出来るので気に入ってます。

今日は残っていたサラミとチーズを挟みました。

Today we had hot sandwich at the Cafe at Home.

Recently, every weekend we use the hot sandwich maker that

we haven't used for a long time.

It is an easy way to make left over food delicious.

Today I use left over salami and cheese.

Kaleidoscope in Lane Cove Plaza

レインコーブプラザのカレイドスコープ

カレイドスコープとは万華鏡のことです。

万華鏡のようにいろんな人種がミックスして一緒になると言う意味でしょう。

夕方から開催された他民族フェステイバルでいろんな国のダンスの披露がありました。

Today in Lane Cove Plaza we had a celebration called "Kaleidoscope".

It means a chance for people of different cultures to mix.

In the early evening there was a multicultural festivals

with different countries dances.

すでに沢山の人がプラザにいました。
There were so many people in the Plaza.

フィリピンのダンス
Philippine dancers.

日本からはソーラン節の披露
Soranbushi from Hokkaido Japan. It is a fisherman's dance.

子供達も一緒にソーラン節

Children joined the soranbushi on the stage.

仕事帰りだったので30分ぐらいしか見れなかったけど、なかなかいい雰囲気でした。

Because we came after work we only saw the last
thirty minutes of the festival. Here is the group photo at the end.