Day 1 Friday - Cloudy
We went to Gerroa on Friday where John has a holiday house.
1日目 金曜日 曇り
金曜日から休みをとってジョンの別荘のあるGerroaに行きました。
It has take about 3 hours from Central to Gerroa by train and car.
セントラル駅からGerroaまで電車と車で約3時間弱
We could see beautiful mountain, ocean. farms from the train.
車窓からの 山、海、農場の景観がとれも美しいです。
'Gerroa'
As soon as we arrived, we went for a walk.着いてすぐににーちゃんとGerroa 散策
Just after 5:00 we went fishing on the rocks with John.
5時過ぎからジョンと3人でロックフィッシングに出かけました。
I've been learning new techniques for fishing from the rocks from John.
ジョンから釣りのコツを教わっているところです。
It was cloudy, but the sunset was beautiful.
曇っていたけどサンセットが奇麗でした。
Ni-chan caught the first fish.
にーちゃんが最初に釣った魚です。
みんなで7匹ぐらい釣ったけどすこし小さかったので、全部海に返してあげました。
Ni-chan caught the first fish.にーちゃんが最初に釣った魚です。
John then caught this one.
ジョンが釣った魚
Then I caught this one.
私が釣った魚
Between us, we caught seven fish but they were all too small to keep
so we released them back into the ocean.
In Australia, they don't take any fish less than 30cm - but of course
some fish have to be (like Tuna) have to be even bigger.
みんなで7匹ぐらい釣ったけどすこし小さかったので、全部海に返してあげました。
オーストラリアは釣る魚のサイズに制限があるので30cm以下のは
種類にもよりますが、海に返さなくてはいけません。
No comments:
Post a Comment