レインコーブ散策/Walking in Lane Cove

5/Aug/2011

先週の休暇中に、にーちゃんと一緒にレインコーブ散策を楽しみました。
気温は16-7度ぐらいで散歩するにはちょうどいい気候です。

Last week's holiday time I went for a walk with Ni-chan in Lane Cove.

It was perfect weather for a walk, the temperature was 16-17 degrees.

この時期は、ジャカランダの葉が緑から黄緑に変わっていきます。

This time of the year jacaranda tree's leaves change colour

from green to a yellowish green.

  

Tennyson park bushwalk

このブッシュウォーキングは初めてです。

中に入っていきました。

It was the first time I have I been here.

This is the start of the walk.

 

ここにも大きなシダの木があります。

ブッシュに入るとよく見る光景です。

Here is a tree fern.
It is a typical sight in the bush

　シダの木の下から

Under the tree fern

ブッシュウォークから出た所はすぐ住宅街になっています。

After the bush is a residential area.

公園を抜けると

Then a park.

フィールドになってます。

Then there is a field.

 

そしてハーバーにでます。

and the harbour

レインコーブは、来月春を迎えます。

Next month spring is coming to Lane Cove.