19 December 2011

レディースナイト/Ladies night at kai



今回の(12月7日)のレディースナイトは珍しく全員参加でニュートラルベイにある
「会」日本食レストランに行ってきました。

This time we went to Kai Japanese restaurant in Neutral bay.
Everyone in our group joined.


薄造りと北京ダックじゃなく東京ダックです。
It is a thin slice of sashimi and Tokyo duck similar to Peking duck.


バッテラ寿司
Bateira sushi - Mackerel marinated in vinegar sushi.


オクラの天ぷら
Okra tempura

ミックス寿司
Mixed Sushi


唐揚げとグラタン
Fried chicken and gratin



この他にも色々オーダーしました。
人数が多いと沢山の種類が楽しめます。
毎回、数週間、人によっては数ヶ月ぶりに会うので、話すこともいっぱい、
食べることも忙しくあっという間に時間が過ぎてしまいます。

今年は全員でクリスマス会、忘年会を出来てよかったです!


 
We ordered more things than what I've shown.
We could enjoy so many different dishes today.
We all are not able to meet so often, so some of my friends
 I haven't seen for a few months.
 We had so many things to talk about, the time went very quickly,
especially because we were so busy eating.


 Kai Japanese Restaurant
The Grove, Shop13, 166-174 Military Rd., Neutral Bay
TEL: (02) 9908 7045



にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ 人気ブログランキングへ



No comments:

Post a Comment